国贸学生录制“4·15影像片场”视频宣传国家安全的重要性

4月15日是第五个“全民国家安全教育日”。为营造维护国家安全的浓厚法治氛围，九游官网· （中国）官方网站各学院通过录制“4·15影像片场”视频、开展 “国家安全·紧系你我”法律知识线上竞赛等，普及国家安全法律知识，增强广大学生国家安全意识。

国际经贸学院学生通过录制“4·15影像片场”视频，向大家宣传国家安全的重要性及科普学习途径。视频中，国贸1903班葛泽言同学边演绎边唱道，“中国梦在你心中，国泰民安很有意义”“只有国家安全，我们才真的安全”……朗朗上口的台词，节奏感十足。商务1802班刘佳同学看完视频称：“和以往的知识宣传不一样，这个小视频通过歌词改编，让我们在听歌的时候了解国家安全的相关知识，十分有趣。原来我不愿意关注社会政治类的消息，但现在我意识到，其实国家安全和我们的生活息息相关，应该花更多时间去学习相关知识，为保护国家安全贡献自己的一份微薄之力。”此次视频拍摄的创意者——商务1902班荣誉同学在谈到创意初衷时说道：“身边许多同学总在手机上翻阅自己感兴趣的东西，反而对政治社会方面不甚关注，所以就改编了一下节奏明快的王心凌的《爱你》的歌词，让同学们了解国家安全的重要性。呼吁更多同学关注了解国家安全，学习安全知识。”国际经贸学院院长宣烨院长表示：“国家安全教育是现代教育中尤为重要的一部分，要时刻注意自身安全，以及维护国家安全，学院一直以来重视对大学生的安全教育，希望同学们做到人人参与，人人负责，为国家安全工作贡献自己的一份力量,国家安全才能真正获得巨大的人民性基础，也才能有坚实的制度保障。”

法学院开展了“国家安全·紧系你我”法律知识线上竞赛活动，面向全校学生，题目内容主要围绕总体国家安全观、国家安全制度体系、国家安全战略、国家安全教育等方面展开。每一道题目旨在普及国家安全法律知识，让同学们认识到当下“国家安全”不仅局限于“保卫国家领土不受侵略”，而是拓展到了经济、生态环境、网络空间等多个社会领域。活动负责人王贺说到：“国家安全与我们每一个人都息息相关，在维护国家安全上，人人都不是局外人、旁观者，而是人人有责，更需要人人尽责。作为当代大学生，我们更要清楚地意识到国家安全的重要性，肩负起时代赋予我们的社会责任。

外国语学院师生开展了一场别具一格的主题教育：探寻英文话语中的阴谋。蒋颖异老师说：“英文的误译也会带来国家安全与人身安全方面的问题，例如‘流感’和‘感冒’的翻译，科学证明，流感并不是感冒的一种，而是一种非常严重的流行病，英文单词也不同，前者是Influenza，后者是Cold。但翻译成中文的时候，因为两者都有发烧的症状，所以就将前者翻译成了‘流感’，这一翻译导致了国人对流感的不重视，认为流感就是感冒的一种，但其实它是会危及生命的。当前对新冠病毒的英文使用，已经引起了世界上的部分种族主义和狭隘的民粹主义，殃及亚洲人民在欧美的人身安全。”外国语学院党委书记李骏表示，英语能力是文化交流的重要技能，我们要在世界上发出“中国声音”、讲述“中国故事”，一定要注意英语运用中的国家安全，老师们在课堂讲授时要有“课程思政”思维，始终将国家安全放在第一位，才能真正实现立德树人的教育目标。

（国际经贸学院 法学院 外国语学院）